top of page

Christ Died for the Sins of the Whole World: Every Nation, Every Tribe, Every Tongue  (1 John 2:2, John 3:16, Matthew 24:14)

Work in Progress!

The effectual fervent prayer of the righteous will accomplish much (James 5:16). Keep us in your prayers!

Download free printable tracts here.  Request free printed tracts here.

Afrikaans

Die groot ontsnapping

Die geldige kaartjie

Een deur! Jesus

Die helende balsem

Vrede, uiteindelik

Is jy gereed?

Kies die lewe (Johannes 3:16)

'N nuwe Identiteit

Twee stappe om Jesus

Een minuut na

Die Beste Vriend, ooit!

Welkom terug!

Een Here | Baie geskenke

Albanian

Arratisja e madhe

Fituesit kurrë nuk lë

Paqe, më në fund

Zgjidh jeten.

Një identitet i ri

Një minutë pas

Shoku më i mirë, ndonjëhe

Arabic

الهروب الكبير

باب واحد!

الفائزين لا الإقلاع

بلسم الشفاء

السلام، في الماضي

هل أنت مستعد؟

لا أحد مرفوض.

اختيار الحياة. 

هوية جديدة

اتخاذ خطوتين، ليسوع.

بعد دقيقة واحدة

أفضل صديق، من أي وقت مضى!

 

Bengali

শেষ সময়ে শান্তি 

তুমি কী তৈরী?

কিন্তু আমাদের জীবন থামেনি .

একটি নতুন পরিচয়

এক মিনিট পর

ফিরে আসার জন্য স্বাগতম !

 

Bulgarian

Голямото бягство

Една врата!

Победителите не се отказвайте

Вие сте почти там.

Лечебната балсам

мир най-сетне

Готови ли сте?

Никой не е отказан.

Избери живота. 

Нова самоличност

Вземете две стъпки към Исус

След една минута

Най-добрият приятел, никога!

Добре дошли отново!

Catalan

El bàlsam curatiu

Estàs preparat?

Tria la vida.

Una nova identitat

Un minut després

Millor amic per sempre

Benvingut de nou !

 

Chinese (Simplified)

胜利大逃亡

获奖者不退出

和平最后

没有人被拒绝

选择生活。 

一个新的身份

走两步耶稣

一分钟后

最好的朋友,永远!

欢迎回来!

Chinese (Traditional)

勝利大逃亡

獲獎者不退出

和平最後

選擇生活。 

一個新的身份

走兩步耶穌.

一分鐘後

最好的朋友,永遠!

歡迎回來!

Croatian

Veliki bijeg

Važeća ulaznica

Jedna vrata!

Pobjednici ne odustaju!

Vi ste gotovo tamo.

Balzam Iscjeljivanja

Jesi li spreman?

Nitko je odbijen.

Izaberi život.

Novi identitet

Uzmi dva koraka Isusu.

Nakon jedne minuta

Najbolji prijatelj, zauvijek

Dobrodošli natrag!

Czech

Velký útěk

Platný vstupenka

Jedny dveře!

Jste skoro tam.

Léčivá balzám

Mír, konečně

Jste připraveni?

Nikdo je odepřen.

Zvol si život

Nová identita

Dva kroky k Ježíši

Po jedné minutě

Nejlepší přítel, navždy!

Vítejte zpět!

Danish

Den store flugt

Den gyldig billet

Én dør!

Du er der næsten.

Den helbredende balsam

Fred, omsider

Er du klar?

Ingen er nægtet

Vælg livet. 

En ny identitet

To skridt til Jesus

Et minut efter

Bedste ven, nogensinde!

Velkommen tilbage!

Dutch

De grote ontsnapping

Het geldig ticket

Eén deur! Jezus

De genezende balsem

Vrede eindelijk

Ben je Klaar?

Een nieuwe identiteit

Twee stappen naar Jezus

Eén minuut na

Beste vriend, ooit!

Welkom terug!

Één Heer | Vele geschenken

Vele geschenken

 

Please reload

English

The Great Escape

The Valid Ticket

One door! Jesus

Winners Don't Quit.

The Healing Balm

Peace at Last

Are You Ready?

No Man Denied.

Choose Life (John 3:16) 

A New Identity

Break Free

Two Steps to Jesus

One Minute After

What a Friend!

One Lord, Many gifts

Welcome Back!

Filipino

Handa ka na ba?

Piliin ang buhay.

Isang minuto pagkatapos

 

Finnish

Yksi ovi | Jeesus!

Oletko valmis?

Minuutin kuluttua

Tervetuloa takaisin!

 

French

La grande évasion

Le billet valide

Une Porte! Jésus

Les gagnants ne quittez pas

Tu es presque là.

Le baume de guérison

Paix, enfin

Êtes-vous prêt?

Aucun homme est refusé

Choisir la vie (Jean 3:16)

Une nouvelle identité

Deux Étapes vers Jésus

Une minute après

Le meilleur ami, toujours!

Bon retour!

Un seul Seigneur | Beaucoup de cadeaux

German

Die große Flucht

Die gültige fahrkarte

Eine Tür! Jesus

Die heilende balsam

Frieden, endlich

Bist du bereit?

Wählen Sie das Leben (Johannes 3:16). 

Eine neue Identität

Zwei Schritte zu Jesus

Eine Minute nach

Die Beste Freund, immer!

Willkommen zurück!

Ein Herr | Viele Geschenke

Viele Geschenke

Greek

Ο σπουδαίος απόδραση

Το έγκυρο εισιτήριο

Ένας πόρτα! Ιησούς

Το Θεραπευτικό βάλσαμο

Είστε έτοιμος?

Όλοι, Εγκεκριμένο

Επιλέξτε τη ζωή (Ιωάννη 3:16)

Μια νέα ταυτότητα

Δύο βήματα προς Ιησού

Ένα λεπτό μετά 

καλύτερος φίλος, πάντοτε!

μόνο ένας Κύριος | Πολλά δώρα

Haitian Creole

Èske ou pare?

Chwazi lavi.

Hebrew

הבריחה הגדולה
אתה מוכן?
זהות חדשה
שני צעדים לישו

 

Hindi

वैध टिकट

एक दरवाजा ! यीशु

इलाज बाम

क्या आप तैयार हैं?

कोई भी इनकार कर दिया है।

जीवन का चयन करें (जॉन 3:16)

एक नई पहचान

यीशु की ओर दो कदम

एक मिनट के बाद

सबसे अच्छा दोस्त, हर समय

एक ही प्रभु | कई उपहार

Hungarian

A nagy menekülés

A nyertesek nem kilép

 

 

Indonesian

Satu pintu, Yesus

Pemenang tidak berhenti

Perdamaian, akhirnya

Apakah kamu siap?

Satu Tuhan, banyak hadiah

Selamat Datang kembali!

Italian

La grande fuga

Il biglietto valido

Una porta! Gesù

I vincitori non smettere

Siete quasi arrivati.

Il balsamo di guarigione

Pace, finalmente

Sei pronto?

Nessuno è negato

Scegli la vita (Giovanni 3:16)

Una nuova identità

Due passi verso Gesù

Un minuto dopo

Il migliore amico, sempre!

Bentornato!

Un solo Signore | Molti doni

Please reload

Japanese

グレート エスケープ

一つドア ! イエス

平和、最終的に

準備はいいですか?

人生を選択します。

新しいアイデンティティ

一つ分後

親友、今までに

再びようこそ !

一つ主君 | 多くの贈り物

多くの贈り物

Korean

위대한 탈출

하나 문! 예수

평화, 마지막으로

준비되었습니까?

생활을 선택 합니다. 

두 단계 쪽으로 예수

하나 후 분

가장 친한 친구, 이제까지

다시 오신 것을 환영합니다 !

Latvian

Liels Bēgšana

Viens un tikai Derīga Biļete

Vienu Durvju! Jēzus

Uzvarētāji nav atmest

Dziedinošs balzams

Miers, beidzot

Vai tu esi gatavs?

Neviens ir liegta.

Izvēlies dzīve (Jāņa 3:16)

Jauna identitāte

Divi soļi uz Jēzu

Pēc vienu minūti 

Labākais draugs, arvien

Luthianian

Naują tapatybę

Vieną minutę po

Geriausias draugas, kada nors

Vienas Viešpats, daug dovanų

 

Macedonian

Големата бегство
Една врата! Исус

Никој не е одбиена

Одбери живот.

новиот идентитет

Најдобар пријател засекогаш

Еден Господ, многумина подароци

Malay

Pemenang tidak berhenti

A identiti baru

Norwegian

Den store flukten

Er du klar?

En ny identitet

Ett minutt etter

Velkommen tilbake!

Persian

فرار بزرگصلح، در گذشتههویت جدید

یک دقیقه بعد از

Polish

Wielka ucieczka

Jedne drzwi! Jezus

Wybierz życie.

Nowa tożsamość

 

Portuguese

A grande fuga

O bilhete válido

Uma Porta! Jesus

Vencedores não desistir

Você está quase lá.

O Bálsamo Curativo

Paz, finalmente

Você está pronto?

Ninguém é negado

Escolha a vida.

Uma nova identidade

Dois Passos para Jesus

Um minuto depois

Melhor amigo, para sempre

Bem-vindo de volta!

Um só Senhor | Muitos presentes

Romanian

Marea Evadare

Biletul valabil

Esti gata?

Alege viața.

O nouă identitate

Cel mai bun prieten, vreodată

Bine ai revenit!

Russian

Великий побег

действительный  билет

Одна дверь! Иисус

Целительный бальзам

Покой, наконец

Вы Готовы? 

Все, Утвержден!

Выберите жизнь (Иоанна 3:16)

Новый личность

Два шага к Иисусу

Одна Минута После

Лучший друг, когда-либо

С возвращением!

Один Господь | Много подарков

Много подарков

Serbian

Победници не одустају

Да ли си спреман?

Нови идентитет

Најбољи пријатељ, икада

Добродошли назад!

Slovak

Veľký útekJedny dvere! Ježiš

Dva kroky k Ježišovi

Vitaj späť!

Please reload

Spanish

La Gran Escapada

El billete válido

Una Puerta! Jesús

El bálsamo curativo

¿Estás listo?

Elige la vida. 

Una Nueva Identidad

Dos Pasos hacia Jesús

Un minuto después

Mejor Amigo, para siempre!

Un solo Señor | Muchos Regalos

Swahili (Kiswahili)

Kutoroka Kubwa

Moja halali tiketi

Mlango mmoja! Yesu

Zeri uponyaji

Amani, hatimaye

Je uko tayari?

Kuchagua maisha (Yohana 3:16)

Utambulisho Mpya

Kuchukua hatua mbili kuelekea Yesu.

Dakika moja baada ya

Rafiki bora, milele!

Karibu tena!

Bwana mmoja | Zawadi tele

Swedish

Den stora flykten

Den giltig biljett

En dörr | Jesus

Den helande balsam

Fred, äntligen

Är du redo?

Ingen människa nekas

Välj Liv (Johannes 3:16)

En ny identitet

Två steg till Jesus

En minut efter

Den Bästa Vän, någonsin

Välkommen tillbaka!

En Herre | Många gåvor

Tamil

Tracts

Telugu

Tracts

 

Thai

ผู้ชนะไม่เลิก

เลือกชีวิต

Turkish

Büyük kaçış

Hazır mısın?

Yeni bir kimlik

Bir dakika sonra

Bir Rab, birçok hediyeler

Ukrainian

Два кроки до Ісуса

Один Господь | багато подарунків

 

Urdu

عظیم فرار

کیا آپ تیار ہیں؟

ایک نئی شناخت

Vietnamese

Hòa bình, cuối cùng

Bạn sẵn sàng chưa?

Chọn cuộc sống.

Hai bước để Chúa Giêsu

 

Welsh

Y ddihangfa fawr

Un drws! Iesu

Heddwch, o'r diwedd

Ydych chi'n barod?

Dewiswch bywyd.

Un funud ar ôl

 

Yoruba

Ọna Abayọ Nla

Yan Iye (Johanu 3:16).

Idanimọ Titun

Oluwa Ọkanṣoṣo|Ọpọlọpọ Ẹbun

Kaabọ!

Please reload

bottom of page